ÉMILIE
Sophie Lindsay | Theatre
Overview
What, and who is ÉMILIE?
ÉMILIE is a play I have written, composed the music for, and will be directing.
Émilie du Châtelet's translation of Newton’s Principia from Latin into French was published ten years after her death. While it is still the main translation used today, she is either forgotten or recognised as 'the mistress’ of Voltaire, one of France’s most revered philosophers and writers. It’s time to tell the story of this remarkable woman.
Has the play been staged before?
Not yet! The project has been in development for a few years and in 2020 I directed a raw showing the work. With the challenges of Covid, I decided to put the professional staging on hold for the next couple of years and focus on the original soundtrack for ÉMILIE. I was very fortunate to be able to collaborate with two brilliant string musicians, Peau Halapua and Rachel Wells.
Fast forward to today and I am thrilled to have an exceptional team of artists who will be bringing ÉMILIE to life on the professional stage.
Who is now involved?
Our ÉMILIE team:
Peau Halapua – Music Director and Violinist
Nati Pereira – Set, Costume and Props Designer
D. Andrew Potvin – Producer and Lighting Designer
Sarah Spence – Cellist
Beth Alexander – Émilie
Justin Rogers – Voltaire
Bronwyn Ensor – Marie, Lady 1
Clementine Mills – Isabelle, Lady 2
How much money do you need?
$15,000. The project has received sponsorship to cover the venue hire, and an angel donation to cover the marketing costs and the rehearsal space. With projected revenue from ticket sales, I need $15,000 to pay the artists' fees.
How can I see the show?
ÉMILIE premieres at Q Theatre's Loft, 19–23 September! We'd love to see you there. Get your tickets. 🎫
“Judge me for my own merits, or lack of them, but do not look upon me as a mere appendage to [my husband] or that famed author [Voltaire]. I am in my own right a whole person." – Émilie du Châtelet.
Project Updates
Standing ovations for ÉMILIE!
We are thrilled to have had an almost completely sold-out first season of ÉMILIE at Auckland's Q Theatre Loft, with standing ovations! Thank you to everyone who came along to experience the story of the remarkable Émilie, la Marquise du Châtelet, and Voltaire.
"Lindsay’s ÉMILIE is a sweet, delightful, funny and expertly crafted tribute to a woman who was able to assert her authority on the world by reaching for a pinnacle of acclaim in the era of enlightenment by the measure of light itself, amongst other achievements." Read the Theatreview review.
"ÉMILIE is an intriguing and beguiling play that unfolds its story in a gentle and tender way. Rich in humour and with a social message, this piece of theatre is beautifully written with compelling performances and charming design touches, and thus, it simply shines." Read Andrew Whiteside's review
"[This is a love story that] embraces disagreement, sarcasm, encouragement, some very funny moments and an appreciation of beauty. It is built on mutual support, encouragement and intellectual rapport. It is moving... ÉMILIE is very definitely a breath of fresh air. It may have also revealed a playwright who will go far." Read Malcolm Calder's review in NZ Arts Review.
Project Owner
Sophie Lindsay
Other Content You May Be Interested In
We Write
Great Emails
Don't miss out on the arts and creativity in Aotearoa — have the latest news delivered to your inbox